고광 스님의 불교 도장 깨기
고광 글
불광출판사
24,000원
불교를 신앙이나 수행 체험이 아닌 ‘이해의 언어’로 풀어낸 책이다. 저자는 불교를 ‘믿음의 종교’가 아니라 누구나 확인하고 검증할 수 있는 길로 되돌려 놓는다. 의역과 오역으로 흐려진 불교의 본모습을 다시 세워, 독자 스스로 ‘알아차림의 체험’이 아니라 ‘검증 가능한 이해’를 통해 불교를 만날 수 있도록 안내한다.
저자는 난해한 용어로 벽을 쌓는 대신, 붓다의 언어를 오늘의 언어로 바꾸어 눈앞의 문제와 연결한다. 특히 귀의(歸依), 법(法), 괴로움, 윤회, 8정도, 12연기, 4성제 등 핵심 개념들의 잘못된 번역을 바로잡아 기존 상식과 다른 독창적 해석으로 독자를 단번에 끌어들인다.
저자에 따르면 ‘귀의’는 ‘돌아감’이 아니라 삶을 맡기는 결단이다. ‘법(法)’은 절대적 실체가 아니라 조작된 환상이다. ‘괴로움’은 운명이 아니라 내가 만든 착각이다. ‘8정도’는 규범이 아니라 오늘을 살아내는 사용 설명서다. ‘12연기’는 윤회 논리가 아니라 괴로움 소멸의 설계도다.
우리는 가까운 사람의 죽음을 접하거나 다음 생이나 윤회를 말할 때 흔히 불교를 이야기하곤 한다. 그러나 이 책은 분명히 말한다. 불교는 확인할 수도 없는 머나먼 다음 생이 아니라 ‘지금, 여기’를 살아내는 인생 사용 설명서라고.
불교 용어를 분석하는 저자의 설명은 단순히 불교 용어와 교리를 ‘이해할 수 있도록 친절하게 풀었다’는 수준을 넘어선다. 불교가 지금 내 삶과 어떤 관계가 있는지 드러내고, 왜 괴로움이 반복되는지 보여주기 때문이다. 그래서다. 『고광 스님의 불교 도장 깨기』는 신비한 체험담도, 종교적 위로도 아니다. 믿음이 아니라 이해, 체험이 아니라 검증, 막연한 신앙이 아니라 지금 삶의 길잡이로서 불교를 새롭게 보여준다.
이 책을 더욱 특별하게 만드는 건 저자 고광 스님의 이력이다. 1985년 속리산 법주사에 입산해 출가한 뒤, 한국·미국·미얀마를 오가며 교학과 수행을 두루 경험했다. 그러나 기존 수행이 번뇌 앞에서 무력하다는 사실을 뼈저리게 체감하고, 오랜 시간 원전 연구로 방향을 틀었다. 스님은 빨리어 니까야와 한역 『아함경』을 직접 대조하며 오역과 왜곡을 바로잡아 왔다. ‘붓다의 말’을 원문 그대로 복원하려는 집요한 탐구는 30여 년간 이어졌다. 불교계 권위와 거리를 두고, 독립적으로 실증하고 검증한 끝에 스스로 ‘붓다의 깨달음’을 확인했다.
스님은 강단의 학자도, 대형 사찰의 주지도 아니다. 하지만 바로 그 점이 강점이다. 수행자이자 연구자로서 불교와 직접 부딪히며 얻은 결과를 전하고 있어서다. 이미 불광미디어 유튜브 채널에서 ‘어원으로 본 불교’ 강의로 대중에게 깊은 공감을 얻은 ‘절집의 숨은 고수’다. 유튜브 강의를 엮은 이번 책은 스님의 독창적 연구와 경험을 집대성한 평생의 역작이다.
http://www.bulgyonews.co.kr/news/39735
기사에 대한 독자의견
독자의견 (총 0건)
